Entrevista con Dai-Sifu Thommy Luke Boehlig (Wing Tsjun International)

Aquí os dejo una entrevista a Dai-Sifu Thommy Luke Boehlig. La versión inglesa está al final. Desde aquí agradecemos a Dai-Sifu Thommy por su amabilidad.

Como siempre esperemos que las experiencias y opiniones de la gente que ha adquirido esos niveles nos sirvan a todos para avanzar más en el Wing Tsun/Wing Chun/Wing Tsjun…

-¿Cuándo y dónde empezaste con el WT?

Empecé WT en 1991 en Alemania en la EWTO de Sifu Keith Ronald Kernspecht.

–Quién fue tu primer Sifu?

Fué Keith R. Kernspecht pero no entrené mucho con él hasta que no fui un instructor. A lo largo de mi vida en el WT he tenido la suerte de aprender de muchos instructores muy hábiles. Me gustaría destacar los Sifus siguientes: Dirk Peffekoven, Emin Boztepe, Stefan Fischer, Uwe Giese, Hans-Peter Edel y Thomas Schrön. Sifu Kernspecht, Sifu Edel y Sifu Schrön fueron mis influencias principales. Después de aprender el sistema de mano vacía y el palo largo me uní al antiguo alumno de GM Leung Ting Sifu Allan Fong y aprendí el Bart Cham Dao de él.

– ¿Habías practicado algún otro arte marcial antes ?

Si, empecé Judo durante un corto periodo de tiempo cuando tenía 6 años. Luego aprendí Shotokan Karate y Thai-Kickboxing.

– ¿Qué te atrajo al Wing Tsun en vez de a otras artes marciales? ¿Cuáles piensas que son sus ventajas?

Su eficiencia en situaciones de pelea real. He visto muchas artes marciales pero nada se ha acercado nunca al sistema WT cuando hablamos de eficiencia y economía de movimiento. Cuando tenía grado de alumno las demostraciones de WT con los ojos vendados y el hecho que uno no tenga que usar sus ojos para controlar a un oponente me dejaron muy sorprendido.

No me entendáis mal, me considero un fan de muchas artes marciales. Me encantan las películas de artes marciales y aprecio la belleza de muchos estilos, pero cuando se trata de un escenario de lucha real no he encontrado todavía un sistema como el WT.

– ¿Puedes darnos tu definición del WT en una sólo frase?

En mi opinión, cualquier técnica que permita a una chica de 100libras (45 kg) someter a un oponente mucho más pesado merece el nombre de Wing Tsjun.

–¿ Con quién desarrollaste tu WT?

Principalmente con Sifu Allan W.Fong y mi estudiante más avanzado Sifu David Martín Pascual.

–¿Cuántos años te llevó?

Siempre hemos estado jugando con varias ideas, bajo la consideración de los principios del WT. Creo que fue un proceso contínuo que nunca ha finalizado.

WT es un sistema vivo, y creo que está en la naturaleza del sistema el evolucionar y cambiar con el tiempo sin cambiar su núcleo, los conceptos. Es un sistema basado en conceptos, por lo que ofrece mucho espacio para las interpretaciones del practicante.

– ¿El entrenamiento era distinto entonces al de hoy en día?

Si, cuando empezamos casi todo era acerca de patadas, cuña y puños en cadena. No había casi ninguna sesión de entrenamiento sin un labio cortado, una nariz sangrando, cortes y contusiones.

Así crecí en las artes marciales.

Pasado el tiempo el sistema se volvió más sofisticado y mucho más técnico, lo que condujo al fenómeno que la gente se enamoró de los detalles técnicos y, de repente, los aspectos más «duros» del entrenamiento ya no estaban presentes.

Desgraciadamente, hoy en día,uno puede encontrar ambos extremos en muchas escuelas.

Yo creo que es esencial enfocarse en ambos, la finura técnica y el entrenamiento en sparring. En mi organización hago hincapié en eso.

– ¿Cuál es tu enfoque actual del WT? ¿Qué le hace diferente/similar a otros? ¿Cómo lo describirías?

Obviamente mi núcleo es el Wing Tsun de Leung Ting y mi principal influencia es la EWTO. Estuve cerca del GM Kernspecht durante más de 15 años, y tuve la suerte de asistir al castillo de Langenzell (la antigua central de la EWTO en alemania). Así que entrené con muchos de los otros directores nacionales de la EWTO y vi el nivel de la mayoría de los países donde había WT.

Entrené con los instructores más avanzados y vi muchas influencias.

Por eso, intenté combinar todo lo que he aprendido y ponerlo en un sistema fácil de aprender para el alumno y que se centra en los aspectos combativos del WT además de los detalles técnicos.

Cuando se trata de enseñar soy muy directo. Trabajamos con hojas de grados las cuales tienen que llevar cada alumno para que su instructor las firme antes de poder asistir a una graduación para mantener un nivel alto. Además del material técnico, el temario también incluye conocimientos teóricos.En cada grado el alumno debe tratar ciertos temas como los conceptos y las teorías en las que se basa el WT o los términos.

Supongo que pudes decir que en Wing Tsjun International encontrarás información técnica muy detallada y una tendencia a comprobar todo en un entorno combativo para ver si realmente funciona.

-¿Cuando abriste tu escuela? ¿Y cuando empezaste la federación?

Abrí mi primer grupo en  1994 y me dediqué a jornada completa a ello en 1995.

La organización empezó en julio del 2005 y ahora está activa en Alemania, Escocia, Holanda, Sri Lanka, España, Grecia, Chipre, Turquía, Brasil y Estados Unidos.

 

-¿Puedes decirnos algo acerca de ella?

Si, la organización principal se llama BOEHLIG DEFENCE SYSTEMS (BDS).

Está formada por tres ramas:

 

1. Wing Tsjun International (para promocionar el arte del Wing Tsjun Kung-Fu entre los adultos y los adolescentes).
2. BDS-Kung-Fu (un sistema diseñado especialmente para los niños). En mi opinión el WT, con sus técnicas brutales y parcialmente letales no es un sistema para los niños. Considero que es irresponsable enseñar a un niño a dañar gravemente a otro ser humano. Así que creé un temario para los niños que funciona con uniformes tradicionales de Kung-Fu, un sistema de grados de cinturón blanco al negro y un sistema de premiado organizado muy cuidadosamente. Con cada cinturón el niño consigue una visión de un arte marcial diferente y aprende algunas técnicas rudimentarias del WT.
3. Con el cinturón negro son artistas marciales completos, flexibles y tienen espíritu combativo.
4. El cinturón negro es equivalente al primer grado de alumno de Wing Tsjun así que desde ahí pueden seguir con el programa de adultos que es puro Wing Tsjun.
5. BDS-Prevention: Un programa de prevención de violencia basado en la psicología para desescalar situaciones potencialmente peligrosas y aprender maneras de salir de éstas. Enseñamos estos cursos en centros de día,colegios, facultades, cuarteles de policía, departamentos de bomberos, empresas y paramédicos.

La oficina central está en Alemania entre Duesseldorf y Colonia y desde ahí coordinamos nuestro marqueting, administración de miembros y todas las labores administrativas que conllevan el trabajo.

Tenemos directores nacionales presentes en cada país del WTI y estamos buscando alumnos o instructores de WT  en todo el mundo que estén interesados en empezar una carrera con nosotros .

Tenemos sistemas para trabajar con esta gente y apoyarles con las artes marciales y el entrenamiento empresarial para empezar una carrera exitosa en la escena de las artes marciales.

También tenemos una editorial y una tienda de ropa y equipamiento para abastecer a nuestros miembros de uniformes y todo tipo de equipamiento y mercancías.

– ¿Cuáles son tus planes futuros para tu escuela/federación?

Estamos creciendo como nunca antes. Se han unido a nosotros muchos alumnos e instructores de otras organizaciones y mi principal objetivo es instalar sistemas que hagan más fácil el proceso a la gente que vive fuera y quieran colaborar con nosotros.

En relación a esto puedo decirte ahora que pretendo publicar los 12 grados de alumnos en un DVD y sacar un portal de aprendizaje online para permitir a nuestros instructores y alumnos en el extranjero que tengan acceso a la información incluso cuando yo o mis instructores no estemos presentes.

Además de eso, estoy trabajando en dos nuevos libros y nos pasaremos mucho tiempo en el estudio de filmación durante el 2011 y el 2012 para promocionar nuestros sistemas y para ayudar a los alumnos a conseguir más rápidamente el dominio del Wing Tsjun.

–¿Alguna otra cosa que quieras comentar?¿Tienes algún consejo para los alumnos/profesores?

A lo mejor una cosa: Las artes marciales de cualquier tipo son una manera de auto-mejora  y desarrollo personal. En concreto el Wing Tsjun tiene tanto que ofrecer. No sólo enriquece las vidas de la gente que lo entrena pero también puede tener un efecto positivo en las familias y las comunidades.

Pero alguna gente sólo lo practica por el beneficio de ser capaces de pegarle una patada en el culo a alguien.

Obviamente esa no es la idea original.

Mi deseo sería que, especialmente nosotros lo instructores, nos concienciáramos más de la responsabilidad que tenemos cuando enseñamos un arte como el WT a otra gente y que regresáramos a lo que es el centro del arte marcial: auto- disciplina y pensamiento moral. Seamos abiertos, y tratemos de marcar una diferencia positiva en el mundo demostrando habilidades y compartiendo métodos de auto-confianza, alerta, forma física y mejora de uno mismo.

Página Web: www.wingtsjun.com

Videos de Dai-Sifu Boehlig: http://www.wingtsjun.com/Videos.29.0.html

 

La entrevista original. Interview in English.

We want to thank Dai-Sifu Thommy Luke Boehlig for this interview.

 

– When and where did you start WT?

I began WT in 1991 in Germany under Sifu Keith Ronald Kernspecht´s EWTO.

– Who was your first Si-Fu?

That was Keith R. Kernspecht but I did not train much with him up until I was an instructor myself. Throughout my WT-life I had the good fortune to learn from many very skilled instructors. I would like to highlight the following Sifus: Dirk Peffekoven, Emin Boztepe, Stefan Fischer, Uwe Giese, Hans-Peter Edel and Thomas Schrön. Sifu Kernspecht, Sifu Edel and Sifu Schrön were my main influences. After having learned the empty-handed system and the long pole, I joined forces with GM Leung Ting´s old student Sifu Allan Fong and learned the Bart Cham Dao from him.

– Have you practiced any other martial arts before?

Yes, I began with Judo for a short while when I was 6. Later I learned Shotokan Karate and Thai-Kickboxing.

– What attracted you to Wing Tsun instead of other martial arts? What do you think are its advantages?

It´s efficiency in real-fight situations. I have seen many martial arts but nothing has ever come even close to the WT-system when speaking about effectiveness and the economy of motion. When I was a student grade I was blown away from the blind-folded WT-demonstrations and the fact that one doesn´t even have to use eyes to control an opponent.

Don´t get me wrong, I consider myself a fan of many martial arts. I love MA-movies and appreciate the beauty of many styles but when it comes to a real fight scenario I haven´t found a system like WT yet.

– Can you give us your own definition of WT in a single sentence?

In my opinion, any technique that enables a girl that weighs 100lbs to overcome a much heavier opponent deserves the name Wing Tsjun.

– With whom did you develop your WT?

Mainly with Sifu Allan W. Fong and my master student Sifu David Martin Pascual.

– How many years did that take?

We have always been playing around with various ideas, under consideration of the WT-principles. I think it was an ongoing process that has never found an end.

WT is a living system and I believe it is in the nature of the style to evolve and change over time without touching the core – the concepts. It is a concept-based system, therefore it offers a lot of space for a practitioner´s interpretations.

– Was the training different back then from nowadays?

Yes, when we began, pretty much everything was about kick-wedge-chain punches.

There was barely a training session without an open lip, a bleeding nose and cuts and bruises.

That´s the way I was raised in the martial arts.

Over time the system got more sophisticated and much more technical which led to the phenomenon that people fell in love with technical details and suddenly the „harder“ aspects of the training were missing.

Unfortunately one can find both extremes in many schools nowadays.

I consider it essential to focus on both, technical finesse and sparring training.
That´s what I stress in my organization.

– What is your current approach to WT? What makes it different/similar to others?

How would you describe it?

Of course my core is Leung Ting Wing Tsun and my main influence is the EWTO. I was around GM Kernspecht for over 15 years and had the good fortune to assist at Langenzell Castle (the former HQ of the EWTO in Germany). Therefore I got to train with many of the national directors of the EWTO and got to see the standard in most WT-countries.

I got to train with the top instructors and got to see many different influences

For that reason, I tried to combine everything I have learned and put it into a system that is easy to learn for the student and that focuses on the fighting aspects of WT as well as the technical details.

When it comes to teaching then I am very down to the point. We work with grading sheets that each student has to get signed by his instrutor before he can attend a grading to keep up a high standard. In addition to the technical material, the curicullum also includes theoretical knowledge. For each grade the student has to address certain topics like the contepts and theories that WT is based upon or terminology.

I guess you can say that in Wing Tsjun International you will find very detailled technical information and a tendency to test everything in a combat invironment to see if it really works.

-When did you open your school? And when did you start the federation?

I opened my first group in 1994 and became a full-timer in 1995.

The organization was launched in july 2005 and is now active in Germany, Scotland, Holland, Sri Lanka, Spain, Greece, Cyprus, Turkey, Brazil and the USA.

-Can you tell us something about it?

Yes. The main organization is called BOEHLIG DEFENCE SYSTEMS (BDS).

It comprises three branches:

 

1. Wing Tsjun International (to promote the art of Wing Tsjun Kung-Fu taught to adults and teenagers).
2. BDS-Kung-Fu (a system especially designed for children). In my opinion WT with ist brutal and partially lethal techniques is not a system for children. I consider it irresponible to teach a child how to severely injure another human being. Therefore, I created a curicullum for kids that works with traditional Kung-Fu uniforms, a grading structure from white belt to black belt and a thoroughly organized awarding system. With each belt the kids get insight ito a different martial art and they learn some rudimentary WT-techniques.
3. With the black belt they are alround martial artists, flexible and have fighting spirit.
4. The black belt test is the equivalent of the 1st student grade in Wing Tsjun so that from there they can carry right on with the adults program which is purely Wing Tsjun.
5. BDS-Prevention: A psychology-based violence-prevention program to de-escalate potentially dangerous situations and to learn ways of getting out of them. We teach these courses at day-care centers, schools, colleges, police-stations, fire departments, to companies and paramedics.

The head-office is located in Germany between Duesseldorf and Cologne and from there we coordinate our marketing, membership-administration and all the organizational work that comes with the job.

We have national directors present in each of the WTI-coutries and are always looking for interested WT-students or instructors who are interested in beginning a career with us worldwide.

We have systems in place to work with these people and support them with martial arts and business training to begin a successful career in the martial arts scene.

We also have a publishing house and a clothing and equipment store in place to supply our members with uniforms and all kinds of equipment and merchandise.

– What are your future plans in relation to your school/federation?

We are currently growing like never before. We had many students and instructors of other organizations join forces with us and my main focus is to install systems that make it easier for people who live abroad and would like to cooperate with us to do so.

In this regard I can tell you now that I am intending to publish all 12 student grades on DVD and to come up with an online-learning portal to allow our instructors and students abroad to have access to information even when I or my instructors are not present.

On top of that, I am currently working on two new books and we will spend a lot of time at the film studio in 2011 and 2012 to promote our systems and to provide help to let the students reach mastery in Wing Tsjun quicker.

–Are there other things you would like to comment? Do you ave any advice for students/teachers?

Maybe one thing: Martial arts of any kind are a way of self-improvement or self-development. Wing Tsjun in particular has so much to offer. Not only enriches it the lives of the people who train but it can also have a positive effect on their families and communities.

Yet many people only practice it for the benefit of being able to kick someone´s butt.

Obviously that´s not the original idea.

My wish would be that especially we instructors become aware more of the responsibility we have when we teach an art like WT to other people and to go back to what the core of martial arts is: Self-discipline and moral thinking. Let us be open, and try to make a positive difference in the world by demonstrating skills of and sharing methods for self-confidence, awareness, fitness and self-improvement.

Website: www.wingtsjun.com

Videos with Dai-Sifu Boehlig: http://www.wingtsjun.com/Videos.29.0.html